Max la Menace (Get Smart en version originale) est une comédie américaine créée par Mel Brooks et Buck Henry, diffusée de 1965 à 1970. Elle parodie les films d’espionnage, en particulier l’univers de James Bond, avec beaucoup de gags absurdes et de gadgets délirants.
Maxwell Smart, l’agent 86, travaille pour l’agence CONTROL. Malgré sa maladresse et ses nombreuses gaffes, il affronte l’organisation criminelle KAOS, aidé par l’efficace agent 99 et par le Chef.
La série s’amuse avec les codes du genre : Max possède un téléphone caché dans sa chaussure, utilise le fameux « cône du silence » et se retrouve dans des missions volontairement improbables. Son charme réside précisément dans ce décalage : il croit être un grand espion, alors qu’il doit surtout son succès à la chance et à ses partenaires.