Un dimanche d’août 1577, une tempête d’une violence exceptionnelle s’abat sur le Suffolk. Dans l’église Holy Trinity de Blythburgh, les fidèles sont rassemblés pour le culte quand, soudain, un fracas terrible retentit : les portes cèdent sous un choc violent.
Au milieu du tonnerre et des éclats de bois apparaît une silhouette énorme et noire : un chien aux yeux brillants comme des braises. La foule comprend vite qu’il ne s’agit pas d’un animal ordinaire. La bête s’élance dans la nef, tue un homme et un jeune garçon, puis disparaît dans l’orage. Peu après, une partie du clocher s’effondre et traverse le toit.
Sur la porte nord de l’église, des marques noires, semblables à des griffures brûlées, restent visibles. Très vite, on les surnomme « les empreintes du diable ». Dans les jours qui suivent, le révérend Abraham Fleming publie A Strange and Terrible Wonder (« Une étrange et terrible merveille »), fixant pour des siècles la légende de ce « chien noir de Bungay et Blythburgh », bientôt connu sous le nom de Black Shuck, le hellhound d’East Anglia.
Encore aujourd’hui, Holy Trinity Church à Blythburgh conserve ces traces et le souvenir de cette nuit où, selon la tradition, un chien venu de l’enfer a fait irruption au milieu des fidèles.