Dans les années 1980, CBS offre à la télévision américaine l’un de ses duos les plus attachants : Simon et Simon. La série met en scène deux frères détectives privés à San Diego, aussi différents que complémentaires. D’un côté, A.J. Simon, élégant, cultivé, amateur de costumes et de voitures classiques. De l’autre, Rick Simon, bourru, instinctif, ancien du Viêt Nam, toujours en jean et boots. Ensemble, ils forment une agence de détectives où l’humour côtoie l’action, et où chaque enquête devient l’occasion de confronter leurs visions du monde. Autour des frères gravitent des personnages récurrents : Myron Fowler, détective rival et ami, et Cecilia Simon, leur mère, interprétée par Mary Carver, choisie pour sa complicité naturelle avec les deux acteurs principaux.
Créée par Philip DeGuere, la série démarre en 1981 sous le titre Pirate’s Key, avec un pilote tourné en Floride. CBS la reprend, déplace l’action à San Diego, et la production s’installe finalement en Californie du Sud, entre Los Angeles et Universal Studios. Presque annulée après sa première saison, Simon et Simon doit son salut à une case horaire stratégique : elle suit désormais Magnum, avec lequel elle partage même un épisode crossover. Les audiences décollent, et la série dure huit saisons, soit 157 épisodes.
Aujourd’hui encore, la série séduit par son ton léger, ses dialogues complices et son ambiance californienne. Elle reste un classique des séries « buddy » des années 80, où l’enquête policière sert surtout de prétexte à une relation fraternelle tendre et drôle.
Titre original : Simon & Simon
Genre : action, policier
Création : Philip DeGuere
Acteurs principaux : Gerald McRaney, Jameson Parker, Mary Carver
Nombre d’épisodes : 157 sur 8 saisons
Pays d’origine : Etats-Unis (CBS)
Diffusion originale : 24 novembre 1981 – 21 janvier 1989