Les Schtroumpfs arborent leur coloration bleue par une astuce de Nine Culliford, épouse et coloriste de Peyo, le papa de ces petits lutins farceurs. Elle teste les couleurs une par une : le vert les noie dans les feuillages de leur village champignon, le rouge les rend trop bagarreurs, le jaune les rend mal en point, et le rose ou le noir les humanise trop. Au final, le bleu s’impose, doux, visible, en parfaite harmonie avec la forêt.
Peyo, de son vrai nom Pierre Culliford, croque d’abord ces minuscules Schtroumpfs en noir et blanc dans les planches de Johan et Pirlouit, et c’est Nine, sa complice de tous les jours, qui leur donne vie. Cette décision pragmatique transforme de simples esquisses en icônes joyeuses, bien distinctes de leur décor verdoyant, et les propulse dans l’imaginaire collectif depuis plus de 65 ans.